Dezesseis anos após os eventos de Pequeno Dicionário Amoroso, a vida de Luiza (Andréa Beltrão) e Gabriel (Daniel Dantas) mudou bastante. Ela se casou com outro homem, e realizou o sonho de ser mãe. Ele começou o relacionamento bem-sucedido com uma mulher mais nova. Um dia, por acaso, eles se reencontram, e relembram os bons momentos que passaram juntos.