Agora dublado e com excelente qualidade em bluray de áudio e vídeo. Uma jovem artista de rua da área leste da cidade de Los Angeles percebe que sua jornada diária está abalada. Sua rotina está presa entre a obsessão do pai por carros lowrider a necessidade de auto-expressão do seu irmão.